「問いかけ」 ムーサの神よ、ヘリコンの詩神よ、我が手より成るものに力を与えたまえ。 天空におわす神々と、地上と水面に住まう神々よ、古の詩聖に対する不慮と冒涜を許したまえ。 我が世界に命を与えたまえ。 神々の偶像に、かのピグマリオンの像の如きまやかしの息吹を、語るがままに与えたまえ。 ムーサの神よ、詩芸の九柱よ、我が問いに答えたまえ。 かの神々の仕えし、天の宮におわす神々は、いずれの情念を持ち合わせしや。